Pax

In diesem Stück wird das Wort «Friede» in 17 verschiedenen Sprachen (stellvertretend für alle Sprachen der Welt) ausgesprochen. Dies ist nicht als Forderung zu verstehen, sondern vielmehr als Reflexion eines Zustands des inneren Friedens. Dementsprechend durchzieht die Musik eine mystische, leicht entrückte Atmosphäre. Scheinbar statische, gesummte Klänge werden mit Geräuschen von Hand und Mund sowie unregelmäßigen rhythmischen Einwürfen angereichert. Die Ausführenden haben einige Herausforderungen zu meistern, besonders was die rhythmische Koordination von Stimme und Handperkussion betrifft. Insgesamt überwiegt jedoch eine meditative Grundstimmung.

Das Wort «Friede» wird im Verlauf des Stückes in verschiedenen Sprachen deklamiert:

1. Französisch
2. Finnisch
3. Chinesisch
4. Spanisch
5. Englisch
6. Arabisch
7. Italienisch
8. Russisch
9. Ungarisch
10. Hebräisch
11. Kongolesisch
12. Polnisch
13. Deutsch
14. Hindi
15. Japanisch
16. Suaheli
17. Indonesisch